Archive for March 20th, 2007

Decided something else…..

Tuesday, March 20th, 2007

Posted by Dave 

I’m not going to try and get the birth cert amended, I’m just going to get the typo corrected. The discrepancy is very minor and not worth the effort. I sent it off today and it will probably take a month or so to get it back with the apostille. 

Still haven’t decided what to do about the death cert. I may try and get it fixed because I will have the certified copy of the original just in case they don’t get it to me in time. 

 

Ho deciso di non provare di emendare il certificato di nascita. Vorrei averlo cambiato solo il refuso. E mica grande l’errore e credo che non valga la pena. L’ho rimandato oggi ed immagino che volerà forse un mese a tornare con l’apostille. 

Non ho ancora deciso cosa da fare nel caso del certificato della morte. Può darsi che proverò di emendarlo perché avrò l’originale di usare se l’emendazione non tornerà fra ora e l’appuntamento.